Allgemeine Geschäftsbedingungen

Version 1.0.0 vom 8. Februar 2024

1. Anwendbarkeit und Umfang

Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend «AGB» genannt) gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen der terminal42 gmbh (nachfolgend «terminal42 gmbh», «uns» oder «wir» genannt) und der kaufenden Person (nachfolgend «kaufende Person» oder «du» genannt) für Produkte mit digitalem Inhalt (nachfolgend «Produkte» genannt), die über unsere Website extensions.terminal42.ch (nachfolgend «Extension Store» oder «Website» genannt) gekauft werden.
Die Website und der Extension Store werden betrieben von:

terminal42 gmbh
Marktplatz 9a
CH-3250 Lyss

UID-Nr.: CHE-385.299.866 MWST

Telefon: +41 32 512 63 42

E-Mail: info@terminal42.ch

Mit der kaufenden Person abgeschlossene Einzelvereinbarungen gehen den vorliegenden AGB vor. Entgegenstehende Bedingungen der kaufenden Person werden nicht anerkannt.
Die terminal42 gmbh behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Alle Änderungen werden mit der Veröffentlichung der neuen AGB auf der Website wirksam. Der massgebliche Zeitpunkt für die Anwendbarkeit der gültigen AGB ist beim Kauf eines Produkts das Datum der Abgabe der verbindlichen Bestellung an uns.

Bitte lies diese AGB sorgfältig durch, bevor du eine verbindliche Bestellung abgibst. Durch die verbindliche Bestellung unserer Produkte erklärst du dich mit den nachstehenden Bedingungen sowie unserer Datenschutzerklärung einverstanden und erklärst, dass du befugt bist, rechtsverbindliche Verträge abzuschliessen, sowie dass du mindestens 18 Jahre alt bist.

2. Abschluss eines Kaufvertrags

Die Darstellung der Produkte im Extension Store stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern lediglich einen unverbindlichen Online-Katalog dar, bzw. ist eine unverbindliche Aufforderung an die Kundschaft, das Produkt im Extension Store zu bestellen. Die terminal42 gmbh behält sich ausdrücklich das Recht vor, die Produkte selbst wie auch die Inhalte, wie z.B. Bilder, Sortiment, Preise und die Beschreibungen zu unseren Produkten, jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Abbildungen, Bilder, Videos, Broschüren, Werbung und andere Informationen im Zusammenhang mit unseren Produkten sind lediglich zu Informationszwecken und sind für die terminal42 gmbh nicht bindend.

Du kannst über unseren Extension Store die von dir ausgewählten Produkte verbindlich bestellen. Du kannst die Produkte, die du auswählst, in den «Warenkorb» legen. Dies gilt noch nicht als verbindliche Bestellung. Eine Bestellung gilt erst dann als verbindlich zustande gekommen, wenn du am Ende des Bestellvorgangs auf der Bestellseite auf den Button «Jetzt bezahlen» klickst. Vor Absenden der Bestellung kannst du diese Angaben jederzeit einsehen und ändern, eventuelle Eingabefehler erkennen und vor der verbindlichen, endgültigen Abgabe der Bestellung gegebenenfalls berichtigen.

Eine Auftragsbestätigung wird dir unverzüglich und automatisch per E-Mail zugesandt. Diese Bestätigungs-E-Mail enthält die Daten deiner Bestellung und unsere von dir beim Bestellvorgang akzeptierten AGB. Die Bestätigungs-E-Mail dient nur als Information, dass wir deine Bestellung erhalten haben. Durch die automatische Auftragsbestätigung kommt noch kein Kaufvertrag zustande. Mit dem Absenden der Bestellung bestätigst du, dass du die AGB gelesen hast und diesen vorbehaltlos zustimmst. Wir empfehlen dir, die AGB für den Zweck der Online-Bestellung und deiner Dokumentation auszudrucken oder auf deinem Computer abzuspeichern.

Nachdem du eine verbindliche Bestellung abgegeben hast, steht es uns frei, die Bestellung nach eigenem Ermessen entweder anzunehmen oder diese durch Zusendung einer entsprechenden Benachrichtigung per E-Mail und ohne Haftungsübernahme gegenüber dir oder Dritten abzulehnen. Eine allfällig bereits geleistete Zahlung werden wir dir bei der Stornierung der Bestellung zurückerstatten. Gründe für die Ablehnung einer Bestellung können beispielsweise sein, wenn ein Produkt nicht mehr verfügbar ist, wenn wir keine Berechtigung für die Zahlung erhalten können, wenn Grund zu der Annahme besteht, dass du gegen diese AGB oder Einzelverträge verstösst, sowie bei betrügerischen oder anderen strafrechtlichen Aktivitäten.

Bei Annahme der Bestellung entsteht ein verbindlicher Kaufvertrag mit dir. Die Annahme erfolgt durch die Bereitstellung des digitalen Produkts zum Download.

Jeder kommerzielle Vertrieb oder Weiterverkauf unserer Produkte ist strengstens untersagt.

3. Verfügbarkeit und Leistungsvorbehalt für nicht lieferbare Produkte

Alle Informationen über die Verfügbarkeit unserer Produkte sind vorläufige Informationen und ungefähre Richtwerte. Sie stellen keine verbindlichen oder garantierten Informationen dar. Eine Haftung für nicht verfügbare Produkte wird ausdrücklich ausgeschlossen.

Unsere digitalen Produkte sind grundsätzlich verfügbar, solange sie im Extension Store angeboten werden. Wenn die terminal42 gmbh bei der Bearbeitung deiner Bestellung feststellt, dass die von dir bestellten digitalen Produkte nicht verfügbar sind, aus welchen Gründen auch immer, werden wir dich unverzüglich darüber informieren. In diesem Fall kommt kein Vertrag über die nicht verfügbaren Produkte zustande.

4. Preise und weitere Kosten

Die auf der Produktseite genannten Preise sind exklusiv gesetzliche Mehrwertsteuer und sonstige Preisbestandteile (Porto, Verpackung) und verstehen sich in Euro (EUR). Weitere Steuern und Kosten fallen nicht an.

Der Gesamtpreis deiner Bestellung, einschliesslich aller allfälligen Nebenkosten und der für das jeweilige Land zu bezahlenden MwSt., wird am Ende des Bestellvorgangs angezeigt.

Mit der verbindlichen Bestellung erklärst du, dass du mit dem Gesamtpreis für die bestellten Produkte einverstanden bist. Nach der verbindlichen Bestellung kann der Preis nicht mehr angepasst werden.

Die terminal42 gmbh behält sich das Recht vor, die Preise jederzeit zu ändern. Die Produkte werden zu den zum Zeitpunkt der Abgabe der verbindlichen Bestellung angebotenen Preisen verrechnet.

5. Zahlungsbedingungen/Bonitätsprüfung

Bestellungen werden grundsätzlich sofort zur Zahlung fällig.

Du hast die Möglichkeit zur Zahlung mit den Zahlungsmitteln, welche auf der Website bzw. beim Bestellvorgang angezeigt werden. Diese können sich von Zeit zu Zeit sowie landesspezifisch ändern. Zudem behalten wir uns das Recht vor, bestimmte Zahlungsmethoden im konkreten Einzelfall nicht anzubieten und auf andere von uns genutzte Zahlungsmethoden zu verweisen (beispielsweise zur Absicherung unseres Kreditrisikos nur solche entsprechend der jeweiligen Bonität). Die terminal42 gmbh wird von der kaufenden Person ausdrücklich dazu berechtigt, nach eigenem Ermessen Bonitätsprüfungen vorzunehmen und zu diesem Zweck gegebenenfalls Daten der Person an Dritte weiterzugeben.

Mit der Wahl des Zahlungsmittels autorisierst du die Zahlung, wahlweise durch die Eingabe der Kreditkartendaten oder Zugangsdaten eines Zahlungsdienstanbieters. Du ermächtigst uns, Zahlungen auf dem entsprechenden Weg einzunehmen bzw. einzuziehen. Sollte es zu Rückbelastungen kommen, haben wir Anspruch auf Erstattung der damit verbundenen Kosten und Bankbearbeitungsgebühren. Ferner haften wir nicht für allfällige Gebühren oder andere Beträge, die dir der Kartenherausgeber oder deine Bank infolge der Bearbeitung deiner Bezahlung gemäss deiner Bestellung möglicherweise verrechnet.

Wenn du mit einer Kreditkarte oder einer alternativen Zahlungsmethode bezahlst, behalten wir uns das Recht vor, die Gültigkeit der Karte zu überprüfen, die Verfügbarkeitsparameter für den Einzug und die Adressdaten zu kontrollieren und die Autorisierung durch den Kartenherausgeber oder Zahlungsanbieter anzufordern. Ferner bestätigst du, dass die Kreditkarte gültig ist und die eingegebenen Zahlungsdaten korrekt sind. Bei Ablehnung der Zahlung behalten wir uns das Recht vor, die Bestellung zu stornieren und den Versand der Produkte einzustellen. In diesem Fall werden wir uns umgehend mit dir in Verbindung setzen.

6. Nutzungs- und Urheberrecht

Unsere digitalen Produkte sind urheberrechtlich geschützt. Sofern sich aus der Inhaltsbeschreibung in unserem Extension Store nichts anderes ergibt, räumen wir dir an den beim Download überlassenen Inhalten das einfache, nicht exklusive, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Recht ein, diese ausschliesslich zum persönlichen Gebrauch gemäss Urheberrechtsgesetz in der jeweils angebotenen Art und Weise zu nutzen.

Du kannst die Nutzungsrechte an den digitalen Produkten je nach Beschreibung im Extension Store entgeltlich oder unentgeltlich erwerben und diese auf Endgeräten seiner Wahl (z.B. PC, Server etc.) speichern. Du bist selbst dafür verantwortlich, die Systemvoraussetzungen und Abhängigkeiten von Erweiterungen sowie die Kompatibilität zur Contao-Installation zu prüfen. Die Einräumung der Nutzungsrechte wird erst wirksam, wenn du die vertraglich geschuldete Vergütung vollständig geleistet hast.

Sobald das ausgewählte digitale Produkt bezahlt ist, kannst du dieses über den Contao Manager oder über Composer mit Hilfe unseres Lizenzpakets installieren.

Jede weitergehende Verwendung, die über die eingeräumten Rechte hinausgeht, ist nicht gestattet. So ist es beispielsweise nicht gestattet, den Link zu einem Download oder den Download selbst in irgendeiner Weise inhaltlich oder redaktionell zu ändern oder geänderte Versionen zu benutzen, Dritten zur Verfügung zu stellen oder für Dritte zu kopieren, öffentlich zugänglich zu machen bzw. weiterzuleiten, im Internet oder in andere Netzwerke entgeltlich oder unentgeltlich einzustellen, sie nachzuahmen, weiterzuverkaufen oder für kommerzielle Zwecke zu nutzen.

Die terminal42 gmbh ist berechtigt, die Möglichkeit zum Download jederzeit vorübergehend oder auf Dauer zu ändern, zu unterbrechen oder einzustellen. Darüber hinaus sind wir befugt, bei Vorliegen eines wichtigen Grundes einzelne Downloads aus deinem Konto zu löschen. Dies ist insbesondere der Fall bei Streitigkeiten über etwaige Rechtsverletzungen. Die Möglichkeit der Löschung ist für Downloads, die bereits auf einem eigenen Speicherort der kaufenden Person liegen, z.B. seinem PC oder Server, ist ausgeschlossen.

Zum Schutz einer unbefugten Nutzung kann die terminal42 gmbh Downloads mit digitalen Wasserzeichen individuell markierten, sodass die Ermittlung und Verfolgung des ursprünglichen Käufers im Fall einer missbräuchlichen Nutzung möglich sind.

Voraussetzungen

Für alle Einkäufe unserer digitalen Produkte über unseren Extension Store steht dir als Verbraucher oder Verbraucherin ohne Angabe von Gründen ein Widerrufsrecht innerhalb von 14 Tagen ab dem Abschluss des Vertrags über das digitale Produkt zu. Du kannst innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsabschluss vom Vertrag zurücktreten, indem du uns (terminal42 gmbh, Marktplatz 9a, CH-3250 Lyss, +41 32 512 63 42, info@terminal42.ch) die eindeutige Erklärung in Textform (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über deinen Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, mitteilen.

Als Verbraucher oder Verbraucherin im Sinne der EU-Richtlinie 2011/83 über die Rechte der Verbraucher gelten natürliche Personen, die ausserhalb ihrer gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit handeln.

Folgen des Widerrufs

Wenn du den Vertrag widerrufst, erstatten wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem wir die Mitteilung über deinen Widerruf dieses Vertrags erhalten haben. Die Rückzahlung richtet sich nach der ursprünglich verwendeten Zahlungsmethode und erfolgt immer auf das zugehörige Konto, welches für die Zahlung verwendet wurde, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Bitte stelle sicher, dass du Zugang zu dem angegebenen Konto hast, da die terminal42 gmbh diesbezüglich keine Haftung übernimmt.

Vorzeitiges Erlöschen/Verzicht des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben, nachdem du ausdrücklich zugestimmt hast, dass wir mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und du deine Kenntnis davon bestätigt hast, dass du durch die Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags dein Widerrufsrecht verlierst.

8. Mängelrüge/Gewährleistung

Die terminal42 gmbh leistet Gewähr, dass die Produkte den zugesicherten Eigenschaften entsprechen und über keine ihren Wert oder ihre Tauglichkeit zum vorausgesetzten Gebrauch beeinträchtigenden Mängel verfügen.

Die kaufende Person hat nach Erhalt der Produkte diese unverzüglich auf Richtigkeit, Vollständigkeit und eventuelle Schäden zu überprüfen. Fehler oder Beschädigungen sind der terminal42 gmbh innerhalb von fünf Werktagen zu melden. Mängel, die bei einer ordnungsgemässen Untersuchung nicht entdeckt werden konnten und erst später auftreten, sind unverzüglich nach ihrer Entdeckung schriftlich zu rügen. Wenn du den Mangel nicht prüfst oder unverzüglich anzeigst, gilt das Produkt als genehmigt, und du bist nicht mehr berechtigt, Ansprüche gegen uns geltend zu machen.

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsvorschriften gegen Fabrikationsfehler/Material- oder Produktionsfehler. Die Gewährleistungsfrist beträgt 2 Jahre ab Erhalt des Produkts. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Produkte, die durch eigenes Verschulden des Käufers beschädigt wurden.

Die Gewährleistungsansprüche der kaufenden Person beschränken sich auf Ersatzlieferung oder Mängelbeseitigung/Nachbesserung unter Ausschluss aller anderen Ansprüche, insbesondere Minderung oder Ersatz von mittelbaren und Folgeschäden. Die terminal42 gmbh entscheidet nach eigenem Ermessen über Ersatzlieferung oder Nachbesserung. Schlagen Nachlieferung oder Nachbesserung fehl, bist du bei erheblichen Mängeln zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt.

Für die Reklamationsmitteilung oder Servicefragen kontaktiere uns bitte unter folgender Adresse mit der Bestellnummer, deiner E-Mail-Adresse, einer Fehlerbeschreibung und weiteren hilfreichen Informationen:

terminal42 gmbh, Marktplatz 9a, CH-3250 Lyss, +41 32 512 63 42, info@terminal42.ch

9. Registrierung für ein Konto

Mit der Registrierung eines Kontos kannst du digitale Produkte erwerben, Informationen über deine abgeschlossenen, offenen und kürzlich versendeten Bestellungen einsehen und deine Adressdaten sowie allfällige Zahlungsdaten verwalten und speichern. Da deine Daten gespeichert sind, musst du diese bei einem erneuten Kauf nicht erneut eingeben.

Wenn du dich für ein solches Konto registrierst, bist du dafür verantwortlich, dass deine für die Registrierung erforderlichen personenbezogenen Daten wahrheitsgemäss und vollständig angegeben werden. Du bist verpflichtet, die persönlichen Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und nicht unbefugten Dritten zugänglich zu machen. Die terminal42 gmbh sichert zu, deine Daten vertraulich zu behandeln und nicht an unbefugte Dritte weiterzugeben. Weitere Informationen zum Datenschutz entnimmst du bitte unserer Datenschutzerklärung unter www.terminal42.ch/de/datenschutzerklaerung.

Die Registrierung ist kostenlos. Wir behalten uns das Recht vor, mehrere Anwendungen zu löschen und registrierte Kunden und Kundinnen, die gegen diese AGB oder Einzelvereinbarungen verstossen, zu ermahnen, zu sperren oder den Inhalt zu löschen oder zu ändern.

Die terminal42 gmbh ist nicht verpflichtet, die Registrierung oder die Bestellung einer registrierten Person anzunehmen.

10. Reklamationen und Beschwerden

Wir legen grossen Wert auf deine Zufriedenheit. Du kannst uns jederzeit unter den eingangs angegebenen Kontaktinformationen erreichen. Wir sind bestrebt, deine Anfragen und Beschwerden so schnell wie möglich zu prüfen, und werden uns nach Erhalt der Unterlagen oder deiner Eingabe oder Beschwerde mit dir in Verbindung setzen. Wenn du Reklamationen oder Beschwerden hast, hilf uns bitte, indem du uns das genaue Problem oder die Fehlerzeichen mitteilst und gegebenenfalls eine Kopie der Bestellunterlagen zur Verfügung stellst oder zumindest die Bestellnummer, E-Mail-Adresse usw. angibst. Wir sind bestrebt, dir innerhalb von fünf Werktagen zu antworten.

11. Haftung

Die terminal42 gmbh haftet bei Verletzung ihrer eigenen Pflichten aus diesen AGB und den darauf basierenden Vertragsbeziehungen für von ihr durch rechtswidrige Absicht oder grobe Fahrlässigkeit verursachte und nachgewiesene Schäden. Für leichte und mittlere Fahrlässigkeit sowie für mittelbare und Folgeschäden wird eine Haftung, ob aufgrund eines Vertrags, einer unerlaubten Handlung oder aus einem anderen Grund, ausdrücklich ausgeschlossen. Als mittelbare Schäden gelten beispielsweise entgangener Gewinn, Vermögensschäden, Reputationsschäden, Schäden durch Computerviren oder Datenverlust aufgrund vorübergehender Beeinträchtigungen oder Unterbrüchen der Verfügbarkeit der Leistungen der terminal42 gmbh. Darüber hinaus übernimmt die terminal42 gmbh keine vertragliche oder ausservertragliche Haftung für Schäden, die durch Hilfspersonen verursacht werden, die zur Erbringung der Leistung herangezogen werden.

Die vorstehenden Ausschlüsse und Beschränkungen der Haftung gelten nicht bei durch die terminal42 gmbh direkt verursachter schuldhafter Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit sowie im Fall zwingender gesetzlicher Regelungen, einschliesslich der Regelungen des Produktehaftpflichtgesetzes.

Vorbehaltlich des Vorstehenden beschränkt sich die Gesamthaftung nach diesen AGB, unabhängig des Grundes, und soweit gesetzlich zulässig, auf den Preis des Produkts, das du bei uns bestellt hast.

Ereignisse ausserhalb unseres Einflussbereichs

Bei Eintritt eines Ereignisses, welches ausserhalb unseres Einflussbereichs und unserer Kontrolle liegt (sog. höhere Gewalt), übernehmen wir keine Haftung oder Verantwortung für die Nichterfüllung oder verspätete Leistung jeglicher Pflichten aus diesen AGB und den darauf basierenden Vertragsbeziehung. Ein Ereignis ausserhalb unseres Einflussbereichs liegt beispielsweise in folgenden Fällen vor:

bei Streiks, Sperren oder anderen industriellen Handlungen durch dritte Parteien, Invasionen, Terroristenanschläge, Krieg, Feuer, Explosionen, Stürmen, Fluten, Erdbeben, Epidemien, Pandemien, anderen Naturkatastrophen, oder das Versagen von öffentlichen oder privaten Kommunikationsnetzwerken oder die Nutzungsunfähigkeit der Schienen-, Versand-, Flug-, Kraftfahrtstrecken oder anderer Mittel des öffentlichen oder privaten Verkehrs.

Sollte es zu einem Ereignis ausserhalb unseres Einflussbereichs kommen, dass die Erfüllung unserer Pflichten innerhalb des Vertrags beeinflusst, werden wir dich zum nächstmöglichen Zeitpunkt darüber informieren.

12. Sicherheitsvorkehrungen

Die terminal42 gmbh verpflichtet sich, in Systemen, Programmen usw., die ihr gehören und auf die sie Einfluss hat, für Sicherheit nach aktuellem technischem Stand zu sorgen, sowie die Regeln des Datenschutzes zu befolgen.

Du hast für die Sicherheit der Systeme, Programme und Daten zu sorgen, die sich in deinem Einflussbereich befinden. Im eigenen Interesse solltest du Passwörter und Benutzernamen gegenüber Dritten immer geheim halten.

Die terminal42 gmbh haftet nicht für unsachgemässes Vorgehen oder einer Missachtung der Risiken durch dich oder Dritte, eine übermässige Beanspruchung, ungeeignete Betriebsmittel der kaufenden Person oder Dritter, extreme Umgebungseinflüsse, Eingriffe der kaufenden Person oder Störungen durch Dritte (Viren, Würmer usw.), die trotz der notwendigen aktuellen Sicherheitsvorkehrungen erfolgen.

13. Datenschutz

Die terminal42 gmbh erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere unter Beachtung der geltenden Datenschutzgesetze. Weitere Informationen zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten, deiner Rechte und damit zusammenhängender Fragen findest du in unserer Datenschutzerklärung unter www.terminal42.ch/de/datenschutzerklaerung, welche einen integrierenden Bestandteil dieser AGB bildet.

14. Urheberrecht

Die auf der Website veröffentlichten Informationen und Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der terminal42 gmbh oder des jeweiligen Rechteinhabers. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder jede andere Form der Verwertung sind nicht gestattet und bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers. Die terminal42 gmbh und der entsprechende Rechteinhaber behalten sich ausdrücklich alle diesbezüglichen Rechte vor.

15. Salvatorische Klausel

Sollte eine der Bestimmungen dieser AGB aus irgendeinem Grund rechtswidrig, ungültig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, so berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Sofern nichts anderes vereinbart, gilt die unwirksame Bestimmung als durch eine wirksame Bestimmung ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der Bestimmung und dem Willen der Parteien zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses weitestgehend Rechnung trägt. Gleiches gilt für eventuelle Lücken in diesen AGB.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Auf diese AGB, die darauf beruhenden Vertragsbeziehungen und allfällige Streitigkeiten findet ausschliesslich materielles schweizerisches Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) Anwendung.

Der Gerichtsstand für aus diesen Vertragsbeziehungen resultierende Streitigkeiten ist der Sitz der terminal42 gmbh in Lyss.

Diese Bestimmungen gelten nur, soweit es keine zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staats gibt, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, welche diesen AGB vorgehen.